Liedtext
Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Örninn situr efst í trénu, Níðhöggur bítur djúpt í rót, Þeir hafa aldrei sést, aldrei talast, Ég ber orðin á milli þeirra. Ratatoskr hleypur, Ratatoskr lýgur, Hvert orð stærra en það sem sagt var, Upp og niður, alla daga, alla nótt, Kaos lifir vegna mín eins. Ratatoskr hleypur, Ratatoskr lýgur, Hvert orð stærra en það sem sagt var, Upp og niður, alla daga, alla nótt, Kaos lifir vegna mín eins. Ég segi erninum að ormurinn hæðist, Ég segi orminum að örninn hótar, Hvorugur veit að ég breyti orðunum, Hvorugur veit að stríðið er mitt verk. Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Upp og niður! Ratatoskr hleypur! Ratatoskr hleypur, Ratatoskr lýgur, Hvert orð stærra en það sem sagt var, Upp og niður, alla daga, alla nótt, Kaos lifir vegna mín eins. Ratatoskr hleypur, Ratatoskr lýgur, Hvert orð stærra en það sem sagt var, Upp og niður, alla daga, alla nótt, Kaos lifir vegna mín eins. Lítil skepna, stórt vald, Ah-ah-ah-aaaah... Ég þarf ekki klær né tennur. Orð mín eru nóg til að rífa heiminn. Ratatoskr hleypur, Ratatoskr lýgur, Hvert orð stærra en það sem sagt var, Upp og niður, alla daga, alla nótt, Kaos lifir vegna mín eins. Ratatoskr hleypur, Ratatoskr lýgur, Hvert orð stærra en það sem sagt var, Upp og niður, alla daga, alla nótt, Kaos lifir vegna mín eins. Upp og niður, upp og niður, Ratatoskr hleypur enn. Upp og niður, upp og niður, Ratatoskr hleypur enn.
Auf und ab! Ratatoskr läuft! Auf und ab! Ratatoskr läuft! Auf und ab! Ratatoskr läuft! Auf und ab! Ratatoskr läuft! Der Adler sitzt im Wipfel des Baumes, Níðhöggr beißt tief an der Wurzel, Sie haben sich nie gesehen, nie gesprochen, Ich trage die Worte zwischen ihnen. Ratatoskr läuft, Ratatoskr lügt, Jedes Wort größer als das Gesagte, Auf und ab, den ganzen Tag, die ganze Nacht, Das Chaos lebt allein durch mich. Ratatoskr läuft, Ratatoskr lügt, Jedes Wort größer als das Gesagte, Auf und ab, den ganzen Tag, die ganze Nacht, Das Chaos lebt allein durch mich. Ich sage dem Adler, die Schlange verspotte ihn, Ich sage der Schlange, der Adler drohe, Keiner weiß, dass ich die Worte verändere, Keiner weiß, dass der Krieg mein Werk ist. Auf und ab! Ratatoskr läuft! Auf und ab! Ratatoskr läuft! Auf und ab! Ratatoskr läuft! Auf und ab! Ratatoskr läuft! Ratatoskr läuft, Ratatoskr lügt, Jedes Wort größer als das Gesagte, Auf und ab, den ganzen Tag, die ganze Nacht, Das Chaos lebt allein durch mich. Ratatoskr läuft, Ratatoskr lügt, Jedes Wort größer als das Gesagte, Auf und ab, den ganzen Tag, die ganze Nacht, Das Chaos lebt allein durch mich. Ein kleines Geschöpf, eine große Macht, Ah-ah-ah-aaaah... Ich brauche weder Klauen noch Zähne. Meine Worte genügen, die Welt zu zerreißen. Ratatoskr läuft, Ratatoskr lügt, Jedes Wort größer als das Gesagte, Auf und ab, den ganzen Tag, die ganze Nacht, Das Chaos lebt allein durch mich. Ratatoskr läuft, Ratatoskr lügt, Jedes Wort größer als das Gesagte, Auf und ab, den ganzen Tag, die ganze Nacht, Das Chaos lebt allein durch mich. Auf und ab, auf und ab, Ratatoskr läuft noch immer. Auf und ab, auf und ab, Ratatoskr läuft noch immer.