Liedtext
Hann sigldi þangað sem enginn Norðmaðr hafði farið Faðir minn var konungr hans nafn fyllti heiminn Ek stóð í skugga hans og leitaði míns eigin Ragnarr sigldi til Enska ek snéri mér í aðra átt Þeir munu þekkja Björn þegar ek kem aftur Ek er ekki skuggi hans ek er eldurinn sem hann kveikti Járnsíða nafn mitt Sverð bítur mig ekki eldr brennir mig ekki Björn Járnsíða siglir þangað sem enginn þorði Spánn féll Frakkland féll Ítalía féll Járnsíða sigraði Sverð bítur mig ekki eldr brennir mig ekki Björn Járnsíða siglir þangað sem enginn þorði Spánn féll Frakkland féll Ítalía féll Járnsíða sigraði Þeir sáu mig falla í bardaga þeir sáu mig rísa aftur Blóð rann um brynjuna en ek hlóð og gekk fram Áslaugar galdur hlífði mér eða hjarta mitt var sterkara Norðmenn kölluðu mig Járnsíða Saxar kölluðu mig dauða Ek er ekki skuggi hans ek er eldurinn sem hann kveikti Járnsíða nafn mitt Sverð bítur mig ekki eldr brennir mig ekki Björn Járnsíða siglir þangað sem enginn þorði Spánn féll Frakkland féll Ítalía féll Járnsíða sigraði Sverð bítur mig ekki eldr brennir mig ekki Björn Járnsíða siglir þangað sem enginn þorði Spánn féll Frakkland féll Ítalía féll Járnsíða sigraði Miðjarðarhaf Við sáum lönd sem engin kort sýna Spánn Frakkland Ítalía Luna Við héldum að hún væri Róm við tókum hana engu að síður Hann sigldi þangað sem enginn Norðmaðr hafði farið Björn Járnsíða
Er segelte dorthin wo kein Nordmann gewesen war Mein Vater war ein König sein Name füllte die Welt Ich stand in seinem Schatten und suchte meinen eigenen Ragnar segelte nach England ich wandte mich anders Sie werden Björn kennen wenn ich wiederkehre Ich bin nicht sein Schatten ich bin das Feuer, das er entzündete Eisenseite mein Name Das Schwert beißt mich nicht das Feuer brennt mich nicht Björn Eisenseite segelt wohin keiner zu fahren wagte Spanien fiel Frankreich fiel Italien fiel Eisenseite siegte Das Schwert beißt mich nicht das Feuer brennt mich nicht Björn Eisenseite segelt wohin keiner zu fahren wagte Spanien fiel Frankreich fiel Italien fiel Eisenseite siegte Sie sahen mich fallen in der Schlacht sie sahen mich wieder aufstehen Blut lief über meine Brünne doch ich lachte und ging voran Áslaugs Zauber schirmte mich oder mein Herz war stärker Die Nordmänner nannten mich Eisenseite die Sachsen nannten mich Tod Ich bin nicht sein Schatten ich bin das Feuer, das er entzündete Eisenseite mein Name Das Schwert beißt mich nicht das Feuer brennt mich nicht Björn Eisenseite segelt wohin keiner zu fahren wagte Spanien fiel Frankreich fiel Italien fiel Eisenseite siegte Das Schwert beißt mich nicht das Feuer brennt mich nicht Björn Eisenseite segelt wohin keiner zu fahren wagte Spanien fiel Frankreich fiel Italien fiel Eisenseite siegte Das Mittelmeer Wir sahen Länder, die keine Karte zeigt Spanien Frankreich Italien Luna Wir hielten es für Rom wir nahmen es dennoch Er segelte dorthin wo kein Nordmann gewesen war Björn Eisenseite