Liedtext
Ek er Gunnhildr konungamóðir Ek gaf honum sigur Ek lærði seiðinn í Finnmörk tveir finnar kenndu mér Eiríkr drap þá báða til að fá mig Þannig hófst við hann af öllum mönnum skildi að ást og sársauki eru það sama Þeir segjast að ek hafi haft hann í galdri þeir skilja ekki maðr sem Eiríkr þarf engan galdur Ek gaf honum þrónina hann gaf mér nafn Gunnhildr konungamóðir móðir konunga Bræðurnir féllu Norðmenn flúðu Jórvík féll tvisvar ek skrif Eiríksmál Ek gaf honum þrónina hann gaf mér nafn Gunnhildr konungamóðir móðir konunga Bræðurnir féllu Norðmenn flúðu Jórvík féll tvisvar ek skrif Eiríksmál Halfdan Svarti dó dularfull þeir grunaðu mig Galdurinn er kyrrlátur lítur aldrei eins og morð Eiríkr hlýddi mér alltaf nema einu sinni Við Stainmoor þar sem hann hlýddi ekki Þeir segjast að ek hafi haft hann í galdri þeir skilja ekki maðr sem Eiríkr þarf engan galdur Ek gaf honum þrónina hann gaf mér nafn Gunnhildr konungamóðir móðir konunga Bræðurnir féllu Norðmenn flúðu Jórvík féll tvisvar ek skrif Eiríksmál Ek gaf honum þrónina hann gaf mér nafn Gunnhildr konungamóðir móðir konunga Bræðurnir féllu Norðmenn flúðu Jórvík féll tvisvar ek skrif Eiríksmál Eiríkr Ek skrifaði kvæðið fyrir þig Eiríksmál Þeir muna þig vegna mín Konungamóðir Konungamóðir
Ich bin Gunnhildr Mutter der Könige Ich gab ihm den Sieg Ich lernte seiðr in Finnmörk zwei samische Männer lehrten mich Eiríkr tötete sie beide um mich zu haben So begannen wir er von allen Männern verstand, dass Liebe und Schmerz dasselbe sind Sie sagen, ich hielt ihn durch Zauber sie verstehen nicht ein Mann wie Eiríkr braucht keinen Zauber Ich gab ihm den Thron er gab mir den Namen Gunnhildr Mutter der Könige Mutter der Könige Die Brüder fielen die Nordmänner flohen Jorvik fiel zweimal Ich schrieb das Eiríksmál Ich gab ihm den Thron er gab mir den Namen Gunnhildr Mutter der Könige Mutter der Könige Die Brüder fielen die Nordmänner flohen Jorvik fiel zweimal Ich schrieb das Eiríksmál Halfdan der Schwarze starb rätselhaft sie verdächtigten mich Zauber ist leise er sieht nie aus wie Mord Eiríkr hörte immer auf mich nur einmal nicht Bei Stainmore wo er nicht hörte Sie sagen, ich hielt ihn durch Zauber sie verstehen nicht ein Mann wie Eiríkr braucht keinen Zauber Ich gab ihm den Thron er gab mir den Namen Gunnhildr Mutter der Könige Mutter der Könige Die Brüder fielen die Nordmänner flohen Jorvik fiel zweimal Ich schrieb das Eiríksmál Ich gab ihm den Thron er gab mir den Namen Gunnhildr Mutter der Könige Mutter der Könige Die Brüder fielen die Nordmänner flohen Jorvik fiel zweimal Ich schrieb das Eiríksmál Eiríkr Ich schrieb das Gedicht für dich Eiríksmál Sie werden dich erinnern meinetwegen Mutter der Könige Mutter der Könige